почему мне не следует — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему мне не следует»

почему мне не следуетwhy i shouldn't

Дай мне одну хорошую причину, почему мне не следует прямо сейчас тебя выдать?
Give me one good reason why I shouldn't turn you in right now.
Дай мне хоть одну причину почему мне не следовало приезжать сюда, чтобы выбить из тебя остатки мозгов.
Give me one reason why I shouldn't come up there and kick the living shit out of you.
Джонии Тигхтлипз дай мне хоть одну причину почему мне не следует убивать тебя сейчас
Johnny Tightlips. Give me one reason why I shouldn't kill you right now.
Дай мне хоть одну причину.. почему мне не следует проткнуть твою шею сейчас же?
Give me a reason... why I shouldn't puncture your neck this instant.
А почему мне не следовало этого делать?
Why shouldn't I?
Показать ещё примеры для «why i shouldn't»...