почему должно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему должно»

почему должноwhy would it

А почему должно менять? Вы...
No. / Well, why would it?
— А почему должно?
Why would it?
Почему должно быть неловко?
Why would it be awkward?
Почему должно быть иначе, когда я сплю?
Why would it be any different when I'm asleep?
— И почему должно сработать сейчас?
— And why would it work now?
Показать ещё примеры для «why would it»...