почему все — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему все»

почему всеwhy everyone

А почему все на лугу замерли, когда он вышел?
Why was everyone still when he came on the meadow?
Почему все избегают меня?
Why everyone shuns me?
advertisement

почему все — другие примеры

Почему всего раз?
Why only one?
Тогда вы поймёте, почему всё прошло так успешно.
Then you'll know the reason it went over with a « bang-o»
Почему все не могут быть так счастливы, как мы?
Why can't everyone be happy like we are?
Почему все тают, когда слушают их?
What makes everybody melt when they hear them?