початки кукурузы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «початки кукурузы»

початки кукурузыear of corn

Початок кукурузы?
An ear of corn?
Пожалуйста, будьте любезны, позвольте сравнить этот початок кукурузы с вашими волосами?
Please, if you would be so kind, may I compare this ear of corn with your hair?
Да и четыре, я сравнил эти волосы, с початком кукурузы.
Yes and four, I compared the hair with this ear of corn.
Восточный луговой трупиал свил гнездо у нас во дворе... Интересный факт: ты знала, что у обычного початка кукурузы чётное количество рядов, чаще всего 16?
Eastern meadowlarks came to nest in our yard... did you know an average ear of corn has an even number of rows, usually 16?
И здесь это бесконечное изобилие, как в початке кукурузы.
There's this infinite abundance, like in an ear of corn.
Показать ещё примеры для «ear of corn»...
advertisement

початки кукурузыcorn on the cob

Рон, можно хотя бы оставить початки кукурузы?
Well, Ron, can we at least have corn on the cob?
Ты ставил скетчи с группой, набравшей небольшую популярность около шести лет назад, и в то время как другие участники нашли занятия получше, твоим главным успехом оказалась роль початка кукурузы в рекламе частных заёмов под высокий процент.
You were in a sketch troupe that enjoyed minor success about six years ago, and the others moved on to better things, but your main achievement seems to have been playing the part of a corn on the cob in a high-interest personal loan commercial.
Зойла приготовила жареную курицу и початки кукурузы в твою честь.
Zoila made fried chicken and corn on the cob in your honor.
Все, что я хочу — насладиться моим початком кукурузы, но я не могу, потому что она кричит на меня.
All I want to do is enjoy my corn on the cob, and I can't because she's got to yell at me.
Ладно, у меня есть фрукты и вода и початок кукурузы и мой старый пододеяльник.
Okay, so I've got fruit and water and corn on the cob and my old quilt. See?
Показать ещё примеры для «corn on the cob»...