поцеловать парня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поцеловать парня»

поцеловать парняkissed the guy

Я тогда впервые поцеловала парня.
That was the first time I ever kissed a guy.
Ты расстроен из-за того, что ... поцеловал парня?
Are you upset because you kissed a guy?
Я уже поцеловала парня сегодня, может пойти ва-банк.
I already kissed a guy tonight. I might as well go all in.
Да, я поцеловала парня.
So I kissed the guy.
А ты... ты поцеловал парня, который ходит в гастроном по соседству от тебя.
And you... you kissed the guy who runs the deli you go into every day.
Показать ещё примеры для «kissed the guy»...

поцеловать парняkissed a boy

Пройдёт очень много времени, прежде чем кто-либо из вас сможет поцеловать парня под этим деревом.
It's gonna be a long time before any of you can kiss a boy under that tree.
Мы заплатим за аренду, я верну себе работу и поцелую парня.
We are going to pay the rent, I'm gonna get my job back, and I'm going to kiss a boy.
Сначала Линдси поцеловала парня, и он расплакался.
First lindsay kissed a boy and made him cry.
Это история о 17-летней девушке, убитой своим отцом, потому что она поцеловала парня на людях.
It's the story of a 17-year-old girl who was killed by her father because she kissed a boy in public.
«Поцелуй парня на пляже» был 11 в моем списке.
«Kissing a boy on the beach» was 11 on my list.
Показать ещё примеры для «kissed a boy»...