поцеловалась с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поцеловалась с»

поцеловалась сkissed

Как оно билось, когда я впервые поцеловалась с горячим мальчиком.
And the way it would thump when I kissed a really hot boy for the first time.
Когда впервые поцеловалась с парнем?
When you first kissed a boy.
Я поцеловалась с Джимом.
I kissed Jim.
Немного поцеловался с тротуаром, когда гонялся за этим парнем.
I just kissed the pavement a bit when I tackled that guy.
Мне очень стыдно, но вчера я чуть не поцеловался с Лией.
I feel terrible, but yesterday I almost kissed leah.
Показать ещё примеры для «kissed»...
advertisement

поцеловалась сmade out with

— Ты поцеловалась с Джейком.
— You made out with Jake.
— Я поцеловалась с Джейком.
— I made out with Jake.
К тому же я поцеловалась с Харви из клуба любителей кино.
Plus, I made out with Harvey from the A.V. Club.
Она поцеловалась с Джеффом и ушла с Джеффом.
And made out with Jeff and left with Jeff. That was it.
Моя мама поцеловалась с чужим мужиком перед публикой, а она еще даже не развелась.
— Um, my mom just made out with a stranger in public, and she's not even divorced yet.
Показать ещё примеры для «made out with»...