похотливый взгляд — перевод на английский

похотливый взгляд — ogling

И никаких похотливых взглядов.
And no more ogling.
Я не мог стерпеть эти похотливые взгляды и селфи, так что я украл её... Для нашего же блага.
I couldn't stand the ogling and the selfies, so I stole it -— For both our sakes.

похотливый взгляд — другие примеры

Видит Господь твои похотливые взгляды!
The Lord sees your lascivious glances.
Ты весь вечер отпускал мне комплименты и бросал похотливые взгляды.
You've been paying me compliments all evening and that naughty way you look at me.
Я чувствовал твои похотливые взгляды мне вслед, случайные прикосновения.
I felt your yearning looks as I leave a room, the accidental physical contact.
Ты ее обнимал с таким похотливым взглядом!
You had your arm around her with that humpy look you get!
Уилл с похотливым взглядом.
The sultry-eyed Will.
Показать ещё примеры...