похоронный вид — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «похоронный вид»

похоронный вид — другие примеры

Отчего у твоего Ворена такой похоронный вид?
What makes your man Vorenus so morose?
— Что за похоронный вид?
— What kind of funeral?
Ну что же вы стоите с похоронным видом? Сегодня Рождество.
Don't look so miserable.
ЧТО вы СТОИТЕ С похоронным ВИДОМ?
What's wrong? Has someone died?
А у тебя похоронный вид.
You're bringing us down.