похож на труп — перевод на английский

похож на труп — look like a corpse

Почему я похожа на труп?

Why do I look like a corpse?

Ты и правда похож на труп.

You really look like a corpse.

Ты похож на труп, который мы только что извлекли из реки.

aaahhh! you look like a corpse we just pulled out of the river.

Ты похож на труп.

You look like death warmed up.

Мне кажется, или он похож на труп?

Is it me, or does it look like he's kind of dead?

Я похожа на труп?

Do I look fucking dead, for Christ's sake?

— Ты похож на труп.

— You look half-dead.

Не хочу облысеть и стать похожей на труп.

I want to stand, I want to keep my hair.

Показать ещё примеры...