похож на тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «похож на тебя»
похож на тебя — looked like you
Он был похож на тебя.
He looked like you.
— Это был Зоанон — тот, что похож на тебя?
Was that Xoanon, that thing that looked like you?
Но этого бы не случилось, не будь она так похожа на тебя.
I feel it's only fair to tell you. It would never have happened except she looked like you.
Должен сказать, никто из моих сержантов не был похож на тебя.
I must say, I've never seen a top sergeant who looked like you.
Неужели ты станешь отрицать, что он так похож на тебя?
Can you deny that he looks like you?
Показать ещё примеры для «looked like you»...