похожа на рыбу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «похожа на рыбу»

похожа на рыбуlook like a fish

Это делает вас похожим на рыбу.
It makes you look like a fish.
Голова становится похожа на рыбу.
Makes your head look like a fish.
Все говорили, мои глаза слишком близко посаженные, и я похожа на рыбу.
Everyone said my eyes were too close together and that I looked like a fish.
advertisement

похожа на рыбуlooks like one

— Ну, он же похож на рыбу.
LAUGHTER — Well, it looks like one.
— Он похож на рыбу, я согласен.
— It looks like one, I agree.
advertisement

похожа на рыбу — другие примеры

— На вкус похоже на рыбу.
It tasted of fish.
Две лейденские банки, формой похожие на рыбу, были закопаны в песок.
Two Leiden jars shaped like the fish which were buried under sand.
Он похож на рыбу.
It was just like a fish.
Я похож на рыбу, которая наденет красную обувь, когда у неё появится человеческое тело? !
Do I look like the kind of fish who would wear red shoes when he someday has the body of a man?