поход с — перевод на английский

«Поход с» на английский язык можно перевести как «hike with» или «outing with».

Пример. Мы организовали поход с друзьями в горы на выходные. // We organized a hike with friends to the mountains for the weekend.

поход с — hike with

Лучше б я пошёл в поход с девчонками.
I could have gone hiking with the girls.
У меня есть планы пойти в поход с Тэнзи, как только закончится ее смена.
I do have plans to go hiking with Tansy as soon as her shift ends.
В лес я пошёл в поход с другом, Тротом Симиком.
I was out in those woods hiking with my friend, Trot Simic.
Они же не собираются в поход с 20 девчонками на буксире.
They're not going hiking with 20 girls in tow.
Обычно люди ходят в походы с друзьями.
Well, people tend to hike with friends.
Показать ещё примеры для «hike with»...
advertisement

поход с — camping with

Я думала, что ты идёшь в поход с Никки.
I thought you were going camping with Nikki.
Поход с тобой...
Camping with you...
Они хотят пойти в поход с нами?
They want to go camping with us?
Помню, как я первый раз пошёл в поход с моим папой.
I remember the first time I went camping with my dad.
Ты все еще идешь в поход с Кристиной?
You still going camping with Christina?
Показать ещё примеры для «camping with»...