похитил тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «похитил тебя»

похитил тебяkidnapped you

Если ты не хочешь говорить правду, я скажу. Вчера ночью твой отец похитил тебя.
Your dad kidnapped you last night.
Я похитил тебя.
I kidnapped you.
Каменная княжна похитила тебя, чтобы вырастить себе помощницу.
The Stone Princess kidnapped you in order to raise an assistant for herself.
Почему ты разговариваешь с ним, если он похитил тебя?
Why are you talking to him if he kidnapped you?
Почему он думает, что я похитил тебя?
— Why does he think I kidnapped you?
Показать ещё примеры для «kidnapped you»...

похитил тебяtook you

Нам необходимо найти людей, которые похитили тебя.
We need to find the men who took you.
Слушай, когда Тарлок похитил тебя, я с ума сходил от одной мысли, что больше не увижу тебя.
Listen... When Tarrlok took you, I was losing my mind at the thought of never seeing you again.
Итак, мы знаем, что тот, кто похитил тебя — животное, поэтому будем считать это первым вопросом.
All right, we know the person who took you uh, is an animal, so we'll count that as question one.
Люди, которые за этим стоят Похитили ее также, как похитили тебя
The people who are behind this, they took her just like they took you.
Дара, кто-то пытался похитить тебя из парка?
Dhara, did someone try to take you from the park?