похители — перевод на английский

похители — kidnapped

Сказать, что мы его похители — какая мерзость.
Saying we kidnapped him is vile.
— Вы похители этих детей?
— Have you kidnapped these kids?
Саймон, когда я услышал что тебя похители, я стал беспокоиться.
Simon, when I heard you were kidnapped, I was so worried.
Два дня назад, какие-то люди похители моего мужа.
Two days ago, men kidnapped my husband.
Вы меня похители.
You kidnapped me.
Показать ещё примеры для «kidnapped»...
advertisement

похители — abducted

Послушай, если держателя полиса похители страховая компания выплачивает выкуп и они контролируют обмен с похитителями.
Look, if the policyholde gets abducted, the company comes in, they pay the ransom and they supervise the exchange with the kidnappers.
Таделе Кебеде, и 6 других мужчин похители ее.
Tadele Kebede, and six other men abducted her.
Также как ты хотел верить что это был не метеорологический зонд, когда ты был ребенком, и ты хотел верить что это чужие похители Джо Пископо.
Just like you wanted to believe it wasn't a weather balloon when you were a kid, and you wanted to believe that it was aliens that abducted Joe Piscopo.
Ты не думаешь что я хочу быть тем парнем, который повторяет как пришельцы похители Тоби и что они сделали с ним, когда забрали его на борт главного корабля?
You don't think I want to be the guy riffing on how aliens abducted Toby, and what they did to him when they brought him on board the mother ship?
Кадмус собирается убить их, всех, кого похители.
Cadmus is gonna slaughter them, everyone they've abducted.
Показать ещё примеры для «abducted»...