похвальными качествами — перевод на английский

похвальными качествами — commendable qualities

Такое похвальное качество в человеке, но такое неуместно сейчас.
Such a commendable quality in a man, such an indulgence now.
Он обладает похвальными качествами.
He does possess commendable qualities.
advertisement

похвальными качествами — другие примеры

— Это всё весьма похвальные качества.
Those are supposed to be qualities.
— Похвальное качество... которое ей не удалось привить своим потомкам.
A commendable trait... one she failed to pass on to her offspring.