поубавить — перевод на английский

Варианты перевода слова «поубавить»

поубавить — другие примеры

Поубавьте свой пыл!
Now would you please calm down!
А если я встречу настоящую баранью башку и назову его твоим именем за это меня никто не оштрафует! — Завтра ленсман поубавит тебе спеси.
I call you constable, but I really mean fool!
Поубавь немного пару!
The water's too warm! But maybe...
Лишенные поддержки Центрального Командования, кардассианские поселенцы поубавят свой пыл.
Without the support of the Central Command, Cardassian settlers won't want to fight.
Поубавь.
Looks like a deformity.
Показать ещё примеры...