потупив — перевод на английский
Варианты перевода слова «потупив»
потупив — другие примеры
Не мог пошевелиться! И, побледнев как труп, глаза потупив хмуро, ногою топнул он, сердито молвив:
You'll account for the wealth you stole from me.
— И я бы на твоём месте глазки потупил!
Yeah, I'd have a hard time looking at me too.
Ты правильно потупила.
You did the right thing.
До коих пор, потупивши глаза, следы отца разыскивать во прахе?
Do not for ever with thy vail-ed lids seek for thy noble father in the dust.
Пару дней потупи дома. и всё пройдёт.
A couple of days doing nothing... and you'll start to come back.
Показать ещё примеры...