потрясающий успех — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потрясающий успех»
потрясающий успех — great successes
К чему отнести такой потрясающий успех?
To what would you attribute this great success?
Сообщение от министра внутренних дел. Он поздравляет Вас с потрясающими успехами Вашего розыска
The Minister of the Interior congratulates you on your great successes.
advertisement
потрясающий успех — was a tremendous success
Без сомнений, твоё выступление имело потрясающий успех.
Your talk was a tremendous success, by all accounts.
Сегодня потрясающий успех
You know, today was a tremendous success.
advertisement
потрясающий успех — другие примеры
Я знаю о потрясающих успехах серии 9000, но....
I know the wonderful achievements of the 9000 Series, but...
Ромуланцы, мирадорны, толианцы... Доминион делает потрясающие успехи в Альфа квадранте.
The Romulans, the Miradorn, the Tholians... the Dominion is making impressive inroads in the Alpha Quadrant.
Я слышала, вы весьма хваткий сыщик с потрясающими успехами.
I hear youre a very sharp investigator with an impressive record.
Потрясающий успех.
It's a great success.
Я не видел ничего подобного. Потрясающий успех.
Not for a long time have I seen anything as enthralling.
Показать ещё примеры...