потрясающая способность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потрясающая способность»
потрясающая способность — amazing ability to
У тебя есть потрясающая способность помогать людям.
You have an amazing ability to help people.
Эту её потрясающую способность переворачивать любую ситуацию?
See how she has this amazing ability to jujitsu any situation?
advertisement
потрясающая способность — my amazing powers
Ну, учитывая, что у меня нет никаких потрясающих способностей или крутых безделушек, в это очень сложно поверить.
Well, considering I don't have any amazing powers or cool gadgets, I do find that hard to believe.
Я найду тебя при помощи потрясающих способностей к дедукции.
I shall find you with my amazing powers of detection.
advertisement
потрясающая способность — другие примеры
И это правильно, учитывая мои потрясающие способности.
That's a more logical choice when you consider my superior abilities.
У него потрясающая способность находить путь к дому.
He has an amazing homing instinct.
— У него потрясающая способность скрепления.
— It has incredible holding power.
Потрясающая способность.
— What a fascinating power.