потренировать — перевод на английский

потренировать — train

Потренируй лошадь, выпусти её на бега.
Train the horse, put him in a race.
Я могу потренировать тебя.
I can train you.
Я мог бы тебя потренировать.
I could train you.
Я могу потренировать тебя.
I could train you.
— Потренировала ее?
— Train her? — Uh, yes.
Показать ещё примеры для «train»...
advertisement

потренировать — practice

Ой, мне осталось буквально 4 минуты, чтобы вернуться домой, спрятать шляпку и потренировать перед зеркалом лицо послушной жены.
Ooh. I have exactly four minutes to get back home, lose the hat... And practice my obedient wife face in the mirror.
Я хотел бы потренировать свою речь.
I would like to practice my speech.
— Что бы потренировать наш трюк.
— To practice our trick.
Потренируй это движение.
I want you to practice that move.
Можете потренировать в починке колонии, которую вы уничтожили.
Maybe you should practice rebuilding the colony you destroyed.
Показать ещё примеры для «practice»...
advertisement

потренировать — coach

Я думаю, не могли бы вы меня потренировать?
I was wondering if you'd coach me for it.
Да, а я пойду кого-нибудь потренирую.
Yeah, I'm-a go coach something.
— Мы с Дафни собирались покидать мяч. Не хотите присоединится, потренировать нас?
— Daphne and I were about to play horse, if you'd care to join us or coach us.
Тебе надо потренировать его, а то он совершенно ничего не понимает.
You have to coach him because he clearly doesn't understand.
— Я попросила Мишель потренировать меня
I asked Michelle to coach me.
Показать ещё примеры для «coach»...