потребуется по крайней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потребуется по крайней»

потребуется по крайнейit'll take at least

Нам потребуется по крайней мере час, чтобы демонтировать дефлектор и переместить компоненты.
It'll take us at least an hour to dismantle the deflector and transfer the components...
Потребуется по крайней мере два часа для их восстановления.
It'll take at least two hours to repair them.
advertisement

потребуется по крайней — другие примеры

O'Брайену потребуется по крайней мере день, чтобы что-нибудь предпринять.
O'Brien will need at least a day to do anything about it.
Бенджамин, потребуется по крайней мере 2 минуты на эвакуацию корабля Дуката.
Benjamin, it's going to take at least two minutes to evacuate Dukat's ship.
И потребуется по крайней мере 15 часов, чтобы прислать какую-либо помощь.
And it would take at least 15 hours to send out any sort of rescue.
Нам потребовалось по крайней мере полгода, прежде, чем мы смогли заставить НИР передать нам часть этой информации.
It took us at least half-a-year before we forced the NCI to release some of this information to us.
Вам потребуется по крайней мере месяцев шесть.
You're looking at at least six months.