потом я смотрю на — перевод на английский

потом я смотрю на — then i look at

Но... потом я смотрю на него... и заставляю себя увидеть в нем человека, за которого я вышла.

But... Then I look at him, and I force myself to see the man that I married.

Но потом я смотрю на тебя и ты такой же потерянный и брошенный как и она.

But then I look at you, and you seem as lost and heartbroken as she does.

Потом я смотрю на тебя, и ты ничем не отличаешься от тех идиотов, приходящих на мои семинары.

Then I look at you, and you're no different that the idiots that show up at my seminars.

Но потом я смотрю на вас, приезжающих сюда по вторникам и пятницам, и я должен задать себе этот вопрос -

But then I look at you, coming here on Tuesdays and Fridays, and I have to ask myself this -

Либо я их отталкиваю, либо они отталкивают меня. А потом я смотрю на тебя и думаю:

I'm either pushing them away, or they're pushing me, and then I look at you, and I think,

Показать ещё примеры для «then i look at»...