потому что проблема — перевод на английский

потому что проблема — because the problem

Но тебе не удастся утопить проблемы, потому что проблемы умеют плавать.

But you cannot drown your problems because problems know how to swim.

Нет, потому что проблема — в вашей левой ноге.

No, because the problem is with your other leg.

— Потому что проблемы, которые ты решала, были не твоими собственными.

Because the problems you wereolving Weren't your own.

Потому что проблема исчезла...

Because the problem goes away...

Нет, ты не можешь на этой неделе, или... Нет, я не хочу идти к семейному консультанту, потому что проблема не в браке.

No, this week doesn't work for you, or— no, I don't want to see a marriage counselor because the marriage is not the problem.

Я не хочу идти к семейному консультанту, потому что проблема не в браке.

I don't want to see a marriage counselor because the marriage is not the problem.

В конце концов нам придётся решать, потому что проблема прав голограмм никуда не денется.

Eventually, we will have to decide, because the issue of holographic rights isn't going to go away.

Конечно нет. Это не проблема Потому что проблемы и нет.

Of course not It's not a problem 'cause it's not

Расскажите мне о ней, потому что проблемы надо решать.

Well, tell me 'cause I like new issues.

Потому что проблемы в семье хуже иммиграционных проблем.

If there's one thing worse than an immgration problem, it's a marriage problem.

Апноэ нет, потому что проблем со сном у неё тоже нет.

No apnea because no sleeping problems when she's sleeping.

Показать ещё примеры...