потомучто — перевод на английский

потомучто — cos

Ты посадил его по привычке... и потомучто это было легко.
You sent him up for who he used to be. And cos it was easy.
Потомучто поэзией я тоже балуюсь.
Oh, wow, really? Cos I dabble.
Потомучто вождение — для меня это важно, хоть и кажется, что это ерунда.
Cos the driving, I know it seems like a little thing, but to me, it feels big, you know?
Так что надевай свою инженерскую шапку, Кейси Джонс... потомучто тебе полным полно вагонов тянуть... правду!
So put on that engineering' hat, Casey Jones, cos you got a whole lot of trains to be pullin'.
Потомучто мне не ясно.
Cos I'm not sure.
Показать ещё примеры для «cos»...
advertisement

потомучто — cause

Я не знаю, потомучто я не знаю даже как пахнет сэндвич.
I don't know 'cause I don't even know what sandwiches smell like.
О, хорошо, потомучто я не бепокоюсь.
Oh, good, 'cause I'm not.
Всегда делаю печеньки, потомучто печеньки очень важны.
I always make the cookie bars 'cause cookie bars are important.
Я ненавидел его, потомучто был против стероидов, а ты просто сказал, "давай, просто сделай это.
And I hated it 'cause I was totally against steroids. And you were like, "come on, just do it.
О, это потомучто я не не стараюсь.
Oh, that's 'cause I wasn't really trying.
Показать ещё примеры для «cause»...