потешать — перевод на английский

Варианты перевода слова «потешать»

потешатьentertained

Я могу потешать вас целую неделю, и вам не наскучит. Но вы должны мне подчиняться.
I could keep you entertained for a week, but you must do as I say.
А как же ваши собаки, которые потешали нас весь вечер.
How about your dogs, who entertained us so well, this evening?
advertisement

потешать — другие примеры

Он потешал меня во время поездки.
He had me in stitches during our trip.
Стали песни играть, Величать, потешать.
They amused him all along, They honored him with a song.
Нет, дурак здесь — я, Кёами, я ведь потешаю того, кто сам служит посмешищем.
No, the fool is me... for serving as butt to your laughing-stock.
Актёры колесят по Англии, потешая жильцов постоялых дворов..
My theater is closed by the plague these twelve weeks.
Задумайтесь, вы, что этого хотите, потешать их?
Is this what you want, to be their entertainment, their playthings?
Показать ещё примеры...