потеря рассудка — перевод на английский

потеря рассудка — losing my mind

Почему бы не отложить потерю рассудка до тех пор, пока не выспишься, а потом посмотрим, как ты себя будешь чувствовать?

How about you put off losing your mind until you get a good night's sleep, and then you see how you feel then?

Можем мы не говорить о моей потери рассудка?

Can we not talk about losing my mind?

— К потере рассудка?

To losing it?

Ты был одним из тех парней, которые изводили меня по дороге в библиотеку пьяные до потери рассудка, в этих нелепых красных комбинезонах.

You were one of those guys who used to harass me on my way to the library drunk out of your minds, wearing those ridiculous red chinos.

Новые сведения об убийстве Показывают, что обвиняемая находилась в состоянии потери рассудка, из чего следует, что к ней нужно проявить милосердие

Newly discovered evidence shows the defendant's mental status at the time of the murder warrants leniency.