потеря отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потеря отца»
потеря отца — losing a father
Я имею в виду, жизнь и смерть, и потерю отца.
I mean, life and death, and losing a father.
Можете ли вы представить, что можно столько времени скорбеть после потери отца?
Can you imagine losing a father and mourning him for that long?
Если быть честным, это... в действительности, это не уменьшило боль от потери отца.
I have to be honest with you, it... it doesn't really ease the pain in losing a father.
Потеря отца сделала меня...
Losing my father made me...
Потеря отца и брата и всех, кого я знал в Хартлэнде
Losing my father and brother and everything I knew in Hartland.
Показать ещё примеры для «losing a father»...
advertisement
потеря отца — loss of a father
— Очевидно, скорбь преподобного Ньюлина от потери отца не уберегла его от некоторого политического пускания пыли в глаза.
Reverend Newlin's grief over the loss of his father hasn't hindered him from some political grandstanding himself.
В случае Бобби, это было, несомненно, вызвано потерей отца.
In Bobby's case, it was undoubtedly triggered by the loss of his father.
Потеря отца может быть весьма разрушительной.
The loss of a father can be quite devastating.
Потеря отца, изгнание.
The loss of a father, banishment.
Школьная медсестра сказала мне, что это, возможно, ее способ смириться с потерей отца.
The school nurse told me it may have been a way of coping with the loss of her father.