потеря крови — перевод на английский

blood loss
bleed
bleed to death
exsanguination
lost a lot of blood

потеря крови — blood loss

— Все симптомы потери крови.

— She manifests repeated blood loss.

— Потеря крови?

— Blood loss? How?

Смерть от большой потери крови — 75%.

Death by hypovolemia, 75% blood loss.

Смерть в результате большой потери крови.

Death caused by massive blood loss.

И потеря крови была минимальна.

And the blood loss was minimal.

Показать ещё примеры для «blood loss»...

потеря крови — bleed

Так ты что, собирался держать его до тех пор, пока он не скончается от потери крови?

What, you were just gonna let him bleed to death?

Эй,сколько нужно времени, что бы старушка умерла от потери крови?

Hey, how long does it take for an old woman to bleed to death?

Просто не поверишь, как долго люди умирают от потери крови.

You would be amazed how long it takes to bleed someone to death.

И если ты выпишешь его до тех пор, пока его МНО не стабилизируется, он умрет от потери крови.

And if you release him before his I.N.R. stabilizes, he will bleed to death.

Среднее время, за которое человек умирает от потери крови — 7 минут.

Average time it takes for a man to bleed out, 7 minutes.

Показать ещё примеры для «bleed»...

потеря крови — bleed to death

— А если ты умрешь от потери крови?

— What if you bleed to death?

Обычно при таких убийствах жертва погибает от потери крови.

In many cases the victim has to bleed to death.

У тебя осталось около 20 минут, потом ты умрешь от потери крови.

You got about 20 minutes before you bleed to death.

Умру от потери крови.

Gonna bleed to death.

Что ж, если у нее так часто бывают порезы, она бы давно умерла от потери крови.

Well, if she got cut that often, she'd bleed to death.

Показать ещё примеры для «bleed to death»...

потеря крови — exsanguination

Предварительная причина смерти — большая потеря крови.

Preliminary COD is exsanguination.

Причина смерти — потеря крови.

COD is exsanguination.

Причина смерти обоих — потеря крови.

And the cause appears to be exsanguination for both.

Причина смерти — потеря крови, вызванная многочисленными колотыми ранами, повредившими внешнюю повздошную артерию.

Cause of death is exsanguination due to multiple sharp force injuries severing the external iliac artery.

Он умер от потери крови.

He died of exsanguination.

Показать ещё примеры для «exsanguination»...

потеря крови — lost a lot of blood

Многочисленные переломы большая потеря крови.

Multiple fractures lost a lot of blood.

Потеря крови привела к остановке сердца.

People have lost a lot of blood that cause heart attacks.

У нее коллапс легкого, большая потеря крови.

Her lung collapsed, she lost a lot of blood.

большая потеря крови

Lost a lot of blood.

Напоминаю, у меня тут сильная потеря крови.