потеря всего — перевод на английский

потеря всего — loss of all

Полная потеря всей основной моторики.
Total loss of all basic motor skills.
Далее наступает постепенное слабоумие, судороги, потеря всех физических и умственных функций.
Progressive dementia would follow, convulsions, a loss of all physical and mental functions.
Стоит ли один робот потери всего того, чего мы достигли?
Is one robot worth the loss of all that we've gained?
advertisement

потеря всего — losing everything

Он ' с которыми сталкивается с потерей все, что он знает.
He's faced with losing everything he knows.
Я думала, может быть, если бы он вернулся в юридическую школу, или-— Он такой талантливый, но я думаю потеря всего И начало всего заново убило что-то в нем.
I thought, maybe if he went back to law school, or... he's so brilliant, but I think losing everything and starting over killed something in him.
advertisement

потеря всего — другие примеры

Я скорее смирюсь с несколькими случайными жертвами чем с потерей всей базы по недосмотру.
I would sooner accept a few casualties through accident... than lose the entire base and its personnel through carelessness.
Это повлечет за собой потерю всех данных и сбой всей системы .
But, sir that would entail a total loss of all data, all programs within the ConSec system.
Ты спас меня от потери всех денег.
You saved me from losing all my money.
И доклады о потерях все еще приходят.
And casualty reports are still coming in.
В первых сообщениях говорится о трагической потере всей команды судна, 2,000 взрослых мужчин и молодых парней.
First reports point to the tragic loss of the entire ship's company, 2,000 men and boys.
Показать ещё примеры...