потерять своё лицо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять своё лицо»

потерять своё лицоlosing face

Потерять свое лицо.
Losing face.
Он боится потерять свое лицо, так?
He's frightened of losing face, ain't he?
Друзья, это грустная и поучительная история о том, как я потерял свое лицо.
My friends, this is the sad and enlightening story of how I lost my face.
Я полностью потеряла своё лицо перед сотрудниками.
I totally lost face in front of the employees.
Если мы будем слишком бедны, молодой хозяин Чжун Пё потеряет своё лицо.
If we're too poor, that'll cause Young Master Jun Pyo to lose face.
Показать ещё примеры для «losing face»...