потерять крышу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потерять крышу»
потерять крышу — другие примеры
Знаю, тебе сейчас не до того, но, если ты не возьмёшь аванс на работе, то мы потеряем крышу над головой!
This is the last thing you wanna hear. If you don't get an advance, I don't think we're gonna keep a roof over our heads.
Мы потеряли крышу. -Но грех жаловаться.
— We did lose our roof, but can't complain.
Боишься потерять крышу над головой?
Afraid you'll lose that nice roof of yours?