потерять дар речи — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «потерять дар речи»

«Потерять дар речи» на английский язык переводится как «to be speechless» или «to lose one's ability to speak».

Варианты перевода словосочетания «потерять дар речи»

потерять дар речиspeechless

Увидев тебя снова, я слегка потерял дар речи.
Seeing you again left me a little speechless.
Но лучший способ выйграть спор — это заставить своего противника потерять дар речи.
But the best way to win an argument is to simply leave your opponent speechless.
Увидев впервые, я тоже потерял дар речи.
First time I saw it, I was speechless, too.
Он тоже потерял дар речи, так что, это получилось
He was quite speechless too, so I guess it worked
Я потеряла дар речи
I'm speechless.
Показать ещё примеры для «speechless»...