потерять город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять город»

потерять городlose a city

Ну тогда ты знаешь, что мы потеряли город.
Then you know we've lost the city.
Мы потеряем город.
We will lose the city.
Если я потеряю это здание, я потеряю город.
If I lose this building, I lose the city.
В конце концов, мы можем потерять город.
After all, we would lose a city.
advertisement

потерять городlose the town

Показаться на следующий день после дани уважения всем, кого потерял город, включая твоего отца.
Showing up the day after a tribute to everyone the town lost, including your father?
Я потерял шанс устроить ярмарку, почти потерял город.
I lost the county fair, nearly lost the town.
— Он не хочет потерять город.
— He doesn't want to lose the town.
advertisement

потерять город — другие примеры

Он потерял город.
He just lost it.