потерять голос — перевод на английский

потерять голос — lost his voice

Я потерял голос.
I lost my voice.
В последний раз, когда я пела для Её Светлости, то потеряла голос и весь мир остановился.
Last time I sang for Her Ladyship I lost my voice and the whole world stopped still.
Где-то по пути... я потеряла голос в этих отношениях.
Somewhere along the way, I-— I lost my voice in the relationship.
— Я из-за тебя потерял голос!
I lost my voice because of you.
Так Хвостов простудился и потерял голос.
So Tails cold and lost his voice.
Показать ещё примеры для «lost his voice»...
advertisement

потерять голос — lose votes

Я потеряю голоса в этих дебатах.
I lose votes in these debates.
Если возьмёшь его чек, потеряешь голоса в Принц Джордж и Монтгомери, и не сможешь обойти его по штату в целом без этих округов.
If you take his check, you lose votes in Prince George's and Montgomery, and you can't beat him statewide without the counties.
Потеряли голоса, сэр!
You lost votes, sir!
Ты потеряла голос.
You lost one vote.
Я знаю почему ты потерял голоса.
I know why you lost the vote.
Показать ещё примеры для «lose votes»...