потерять вес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять вес»

потерять весlose weight

А я трачу свой талант на жирных теток которые считают, что потеряв вес, станут вновь соблазнительными...
And I waste this on fat old women who think they can lose weight and be beautiful again.
А что, если я скажу, что можно потерять вес без диеты?
What if I told you you could lose weight without dieting or lifting a finger?
Она делала себе уколы, чтобы потерять вес?
She injected herself in order to lose weight?
Ты можешь потерять вес если этого по-настоящему захочешь.
You could lose weight if you really wanted to.
Я пыталась потерять вес...
I was trying to lose weight...
Показать ещё примеры для «lose weight»...