потеряна связь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потеряна связь»

потеряна связьwe've lost contact

Потеряна связь с первым постом.
We've lost contact with Outpost 1 .
Потеряна связь с самолётом премьер-министра!
We've lost contact with the Prime Minister's plane.
advertisement

потеряна связь — другие примеры

У нас потеряна связь с городами.
All communications with the cities are down.
Жизнь полна потерянных связей, но когда мы могли диктовать своим сердцам?
Life is full of lost liaisons, and when are we ever masters of our own hearts?
Чёрт! С ними потеряна связь.
Damn it, we've lost communication.
Сообщается, что с диспетчерской Торренс потеряна связь.
It's been reported we're not receiving any transmissions from Torrance SO.
Мне сказали, возможно, что это вы потерянная связь.
I'm told you might be the missing link.
Показать ещё примеры...