потерял себя — перевод на английский

потерял себя — lose herself

Страх потерять себя перед лицом всеобщей воли.

To lose yourself to the group self. ...to the group self.

Страх потерять себя, страх раствориться в группе.

So frightening to lose yourself. So frightening to lose yourself. To lose your will to the group will.

Иногда ты должен потерять себя, прежде чем найти что-либо.

Sometimes you have to lose yourself before you can find anything.

Для тех, кто в печали и унынии кто не спит, кто потерял себя для одиноких и испуганных.

For the sad and dejected for the sleepless and lost souls for the frightened and the lonely.

Я слишком люблю Эми, чтобы позволить ей потерять себя в выдуманном мире, где бабочки могут стать друзьями.

I love Amy too much to let her lose herself in a dream world where butterflies become pals.