потерял лицо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потерял лицо»
потерял лицо — lose face
Послушай, если я не останусь с тобой, то потеряю лицо перед ними.
You have to get along, otherwise I lose face with those guys.
Я хотел выстрелить в сторону... но нельзя промахнуться и не потерять лица, поэтому я выстрелил ему в спину.
I wanted to miss... but it was impossible to miss and not lose face so I just aimed it at his back.
Не потеряв лицо.
Not lose face.
Ясон скорее проиграет бой, нежели потеряет лицо, отказавшись от него.
Jason would rather lose the fight than lose face by pulling out.
Если он виновен, я потеряю лицо.
Then I would lose face.
Показать ещё примеры для «lose face»...