потерял контакт со — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерял контакт со»

потерял контакт со've lost touch with

Вы сказали мне, что я потерял контакт со своими прихожанами из за того, что я говорил с ними не от своего сердца.
You told me I lost touch with my parishioners because I haven't spoken to them from my heart.
Вследствие своего недостойного поведения, ты потерял контакт со своей душой.
Because of your unworthy conduct, you've lost touch with your soul.
advertisement

потерял контакт со've lost contact with

Я потерял контакт со всеми замами полчаса назад. Что?
I lost all contact with my deputies about 30 minutes ago.
— Мы потеряли контакт со станцией.
We've lost contact with the station.