потеряли в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потеряли в»
потеряли в — lost
Каждая нота этого соло звучит так, как будто вы что-то потеряли в напрасной тщете.
Each note of this solo has to sound like something lost... but not in vain.
Каким он был одиноким, сколько он уже потерял в своей жизни...
How lonely his life had been, how much he had already lost...
Мы потеряли в общей сложности больше 300 лимонов.
We lost over 3 hundred millions in total.
Если бы мы в этом году потеряли в Ираке 10 000 американских солдат, это бы назвали бойней.
Now, if we had lost 10,000 GIs in Iraq this year, it would be called carnage.
Наверно, недавно она серьезно потеряла в весе.
She must have recently lost a significant amount of weight.
Показать ещё примеры для «lost»...