потеряла моего мальчика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потеряла моего мальчика»

потеряла моего мальчика've lost my boy

Я не могу потерять моего мальчика.
I cannot lose my boy.
Я потеряю моего мальчика, если о нём не позабочусь, может быть, навсегда, я не— не могу так рисковать.
If I don't, I will lose my boy, maybe forever. I-I can't risk that.
Я потеряла моего мальчика и ушла в запой.
Now I've lost my boy, and I'm a lush.
Я потеряла моего мальчика.
I've lost my boy.