потеряла его след — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потеряла его след»
потеряла его след — lost track of him
Он был в Ирландии, но мы потеряли его след.
Lost track of him?
Это правда, его брат работает в ФСБ, и мы потеряли его след на прошлой неделе.
It is true that his brother works for the FSB, and that we lost track of him last week.
Я вроде как потеряла его след после удара, слышимого в любом точке мира.
I kind of lost track of him after the slap heard around the world.
Я потеряла его след давным-давно, а мои попытки связаться остались без ответа.
I lost track of him a long time ago, and all my transmissions have gone unanswered.
Пока в 12 лет система не потеряла его след.
When he was 12 years old, system lost track of him.
Показать ещё примеры для «lost track of him»...
advertisement
потеряла его след — lost his trail
Мы потеряли его след.
We've lost his trail.
Сейчас мы потеряли его след.
Now we've lost his trail.
Мы потеряли его след.
We lost his trail.
Мы потеряли его след, сэр
We lost his trail, sir
Не могу понять, я потерял его след.
I don't know, okay, I've lost the trail.
Показать ещё примеры для «lost his trail»...