потеряешь свой значок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потеряешь свой значок»

потеряешь свой значокgonna lose your badge

Я собираюсь рассказать Бет и кому-нибудь еще кто будет слушать, что ты сделал в Нью-Йорке, и ты потеряешь свой значок.
I'm gonna tell Beth and everybody else who will listen what you did in New York, and you're gonna lose your badge.
Ты потеряешь свой значок, приятель.
You're gonna lose your badge, man.
Ты потеряешь свой значок и пистолет.
You're gonna lose your badge and your gun.
Знаешь, ты только что потерял свой значок, МакГаррет.
GROVER: You know, you just lost your badge, McGarrett.
ты потерял свой значок.
You lost your badge.
Показать ещё примеры для «gonna lose your badge»...