потерявшийся — перевод на английский
Варианты перевода слова «потерявшийся»
потерявшийся — lost
Стелла, потерявшийся дозор, наконец, вернулся.
Stella, the lost patrol has returned, finally.
Он искал потерявшихся овец.
He was after some lost sheep.
Плакал, как плачут потерявшиеся дети.
Crying the way a lost child cries.
Письма. Потерявшееся письмо.
Letters... a lost letter.
Жил-да-был потерявшийся рыцарь который забрел в странный город под названием Ассизи.
There once was a lost knight... who wandered into a strange town called Assisi.
Показать ещё примеры для «lost»...
advertisement
потерявшийся — missing
Это заклинание для возврата потерявшихся котов.
Incantation to bring back missing cats.
Мужчины со своими женами в больших домах, их подружки в маленьких домах, и их моральные устои, потерявшиеся где-то между.
Men with their wives in the big houses, their girlfriends in the small houses and their morals gone missing somewhere in between?
Наша потерявшаяся шалунья была замечена последний раз танцующей для мальчиков в голубом.
Our missing minx was last seen dancing for the boys in blue?
Скажем так, мне понравилась легенда о потерявшемся мяче.
Well, I kind of liked the legend of the missing ball.
Так может, наш потерявшийся палец принадлежит браконьеру.
So maybe our missing finger belongs to a poacher?
Показать ещё примеры для «missing»...