потенциальный преступник — перевод на английский

потенциальный преступник — latent criminal

Он и правда потенциальный преступник... Но ведь по нему и не скажешь.
So he really is a latent criminal... he seemed pretty normal.
Всю оставшуюся жизнь тебя будут считать потенциальным преступником.
You'll be tortured by them as a latent criminal for the rest of your life.
когда на мушке потенциальный преступник.
Its safety is released only when the target is a latent criminal.
advertisement

потенциальный преступник — potential perp

Он финансист, как и потенциальный преступник.
And he's a Finance guy, like our potential perp.
У меня есть наводка на потенциального преступника, но у нас нет жертвы.
Yeah, hey, I'm working a tip on a potential perp,
advertisement

потенциальный преступник — другие примеры

что Вы потенциальный преступник.
You are a great criminal, that is potentially.
Для полиции он потенциальный преступник.
To the police, he's potentially a criminal.
Итак, у нас есть 71 потенциальный преступник.
All right, he's got 71 potential candidates.
Слежка за потенциальным преступником — это пустая трата ресурсов.
Now following a potential offender around is a waste of resources.
При иных условиях их следовало бы изолировать как потенциальных преступников. Однако им позволено быть на свободе с одной целью... как они.
They are people of bankrupt character. but they're allowed into the outside world for the sole purpose of flushing out criminals just like themselves.
Показать ещё примеры...