потенциальные покупатели — перевод на английский

потенциальные покупатели — potential buyer

Нет, я понял, что это даёт мне нужный психологический настрой при встрече с потенциальными покупателями.

No, I find it gives me a psychological edge with potential buyers.

Как вы, потенциальные покупатели, видите, это очень красивый дом.

As you potential buyers can see,this is a,uh,a beautiful home.

Таким образом, папа и я потратили остальную часть выходных, пугая потенциальных покупателей.

So Dad and I spent the rest of the Festivities scaring potential buyers.

Мы жилы рвали, чтобы собрать всех потенциальных покупателей в ей угодное время.

We busted our humps to put together potential buyers on her timeline.

— Он связывался с потенциальными покупателями с одноразового тел, за которые платил наличкой в разных местах города.

He contacted potential buyers with burn phones that he purchased with cash from different locations throughout the city.

Показать ещё примеры для «potential buyer»...

У нас есть два потенциальных покупателя.

We have two prospective buyers.

Она не проверяет потенциальных покупателей, да и я тоже.

SHE DOESN'T DO BACKGROUND CHECKS ON PROSPECTIVE BUYERS,

Я подумала, что потенциальным покупателям понравится фото

I thought prospective buyers would like that photo.

Я теперь твой партнёр, Йохан, и я обещал потенциальным покупателям полный набор первого класса опасности.

I'm your partner now, Johan, and I've been out promising prospective buyers the full complement of Class A weaponry.

А теперь представьте потенциального покупателя, которого встречает такой водный балет, он незамедлительно вынужден предложить больше денег.

Now imagine a prospective buyer, so entranced by the aqua ballet, they're compelled instantly to make a rich offer.

Показать ещё примеры для «prospective buyers»...

Они были потенциальными покупателями.

They were potential customers.

Фестиваль проходит ежегодно, и каждый раз вы избегаете потенциальных покупателей.

Every year this festival comes by and every year you shun what could be potential customers.

Потенциальные покупатели и продавцы, и все они хотят знать, что мы задумали.

Potential customers, retailers, and they all wanna know what we're up to.

У меня нет оснований полагать, что этот господин, не потенциальный покупатель

I have no reason to believe this gentleman's not a potential customer.

... он не может себе позволить обидеть потенциального покупателя.

...they can't bear to offend a potential customer.