потворствуй ему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потворствуй ему»
потворствуй ему — indulge him
Дэвид Ли управляет отделением словно собственной вотчиной, и мы потворствуем ему в этом.
DERRICK: David Lee runs his department like a fiefdom, and we indulge him.
Сэр, не потворствуйте ему.
Sir, you will not indulge him.
не потворствуй ему больше.
Don't indulge him anymore.
Мы потворствуем ему, потому что он делает деньги на фоне всеобщего кризиса.
We indulge him because he's making money in a down economy.
Но они не стали рассматривать его как подозреваемого, а потворствовали его бредовой теории об исчезновении моей первой жены.
Well, but instead of threatening him, like a suspect, they indulged his lunatic conspiracy theories about my first wife's disappearance.
Показать ещё примеры для «indulge him»...