потакай ему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потакай ему»
потакай ему — indulging him
Ой, хватит потакать ему.
Oh, stop indulging him.
Почему ты потакаешь ему?
Why are you indulging him?
Я удивлен, что ты потакаешь ему в его безумии!
I'm surprised at you, indulging him in this insanity!
Он помешает мне преуспеть, если только я не стану потакать ему.
He will prevent me from prospering unless I indulge him.
И сейчас он где-то там, ожидает, что мы будем потакать ему, пока он игнорирует свою работу и зализывает раны.
He's out somewhere expecting us to indulge him while he ignores his job and licks his wounds.
Показать ещё примеры для «indulging him»...
advertisement
потакай ему — encourage him
Не потакайте ему!
Don't encourage him!
Пожалуйста, не потакайте ему.
Please don't encourage him.
Не потакай ему.
Don't encourage him.
— Не потакай ему.
Don't encourage him.
Не потакай ему.
Stop encouraging him.
Показать ещё примеры для «encourage him»...