посудачить — перевод на английский

Варианты перевода слова «посудачить»

посудачить — другие примеры

В деревне ещё немного посудачили и забыли эту тему.
The village chewed the fat for a while and soon stopped.
Слушай, если тебе станет скучно или захочется посудачить, только крикни.
Look, if you ever get bored or feel like schmoozing give me a holler.
Пиа, люди пару дней посудачат и забудут!
People will gossip briefly, then forget
Девчонкам есть, о чем посудачить!
These girls have got it goin' on back there!
А раз вам больше не надо готовить и есть, у вас освобождается время, чтобы посудачить в интернете о своей никчемной жизни.
And since you no longer have to cook or eat, you are free to spend more time blogging about your... meaningless life.
Показать ещё примеры...