пост президента соединённых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пост президента соединённых»

пост президента соединённыхas president of the united

Вы хотите выдвинутся на пост Президента Соединенных Штатов как кандидат от третьей партии?
You want to run for President of the United States as a third party candidate?
Фиц хотел все бросить и дать нам время позаботиться друг о друге, но я ему не позволила, потому что я на самом деле глубоко убеждена, что он лучший кандидат, на пост президента Соединенных Штатов. и я не могла допустить, чтобы наша потеря помешала этому.
Fitz wanted to quit to give us time to take care of each other, but I wouldn't let him, because I truly believe that he is the best person to be president of the United States, and I couldn't let our loss stand in the way of that.
И в интересах этой страны, я незамедлительно ухожу в отставку с поста президента Соединенных Штатов.
In the best interest of this country, effective immediately, I am stepping down as president of the United States.
Ожидается, что президент Уокер в течении часа официально объявит о своей отставке с поста президента Соединенных Штатов.
We expect President Walker to speak within the hour, announcing his official resignation as president of the United States.
Поприветствуем на сцене кандидатов от Демократической партии на пост Президента Соединенных Штатов.
(Woman over speakers) Please welcome to the stage the candidates for the Democratic nomination for President of the United States.